SOh, bagaimana menurut kita? Apakah ‘roading’ akan menjadi kata terbaik Oxford University Press pada bulan Desember nanti? Tentu saja calon yang kuat. Kali ini pada tahun lalu, roadging (yang awalnya merupakan bahasa gaul untuk seks tanpa kondom) bukanlah sebuah kata yang akan Anda dengar dalam percakapan sopan atau lihat di halaman Guardian atau surat kabar. BBC. Sekarang ini ada di mana-mana dan digunakan terutama oleh Gen Z dalam situasi yang paling tidak berbahaya. Apakah Anda minum kopi hitam? Anda mengonsumsi banyak kafein! Tidak minum kopi sama sekali? kamu nakal pagimu! Apakah Anda baru saja menyelesaikan penerbangan 9 jam dan membutuhkan lebih banyak hiburan daripada peta penerbangan? Saudaraku, Anda seorang musafir yang nakal!
Istilah ini menjadi populer karena tren penerbangan anjing mentah yang mulai mendapatkan perhatian awal musim panas ini. Namun, kata tersebut telah digunakan dalam konteks non-seksual. beberapa tahun Dan selama itu, saya mengalami tahap awal “.pemutihan semantik”. Asal usulnya yang tidak senonoh telah dilemahkan dan bagi banyak orang hal itu tidak lagi tampak memalukan.
Tentu saja, bahasa Inggris terus berubah, dan banyak istilah telah melalui proses serupa. Misalnya, jika Anda seorang Milenial, Anda mungkin pernah dimarahi karena salah menggunakan kata “secara harfiah” ketika Anda masih muda (tentu saja saya salah). Terlepas dari kenyataan bahwa itu benar-benar telah digunakan sebagai potensiator sejak saat itu akhir abad ke-17orang-orang tampaknya merasa kesal secara tidak rasional ketika istilah ini “disalahgunakan”. Pada tahun 2013, berbagai kamus menimbulkan kehebohan ketika mereka menambahkan definisi literal dan tidak resmi ke halaman suci sebagai penggunaan yang dapat diterima.
Meskipun kata “menyebalkan” sekarang menjadi hal yang lumrah dan hampir kuno, kata itu juga pernah menjadi bahan perdebatan sengit karena asal muasalnya yang bersifat seksual. Hal itu berangsur-angsur berubah. Artikel batu tulis dari tahun 2006 Menawarkan “pembelaan terhadap kata-kata yang banyak difitnah”, pengadilan memutuskan bahwa “tidak mungkin mempertahankannya secara intelektual” terburuk Masih agresif. Kata tersebut sekarang benar-benar terpisah dari referensi sebelumnya yang mungkin merujuk pada tindakan seksual tertentu. Jadi maafkan saya ketika saya mengatakan sepertinya dogging mentah adalah hal terburuk yang baru.
Arwa Mahdawi adalah kolumnis Guardian
