Insiden dua perempuan kulit hitam yang dibakar oleh seorang petani kulit putih dan dua pekerjanya lalu dijadikan pakan babi menimbulkan kemarahan di Afrika Selatan.
Maria Makgato, 45, dan Lucia Ndlovu, 34, ditembak mati pada bulan Agustus saat mencari makanan di sebuah peternakan dekat Polokwane di provinsi Limpopo Utara, Afrika Selatan.
Diduga jenazah mereka diberikan kepada babi sebagai upaya untuk menghilangkan barang bukti.
Pengadilan sekarang harus memutuskan apakah akan memberikan jaminan kepada pemilik pertanian Zakaria Johannes Olivier, 60, dan karyawannya Adrian de Wet, 19, dan William Musora, 50, sebelum persidangan pembunuhan mereka.
Ketiganya belum dimintai pembelaan di pengadilan, yang akan dilakukan saat persidangan dimulai di kemudian hari.
Dalam sidang sebelumnya, pengunjuk rasa berdemonstrasi di luar pengadilan menuntut agar terdakwa tidak diberi jaminan.
Saudara laki-laki Makgato, Walter Mathole, mengatakan kepada BBC bahwa insiden tersebut telah memperburuk ketegangan rasial antara warga kulit hitam dan kulit putih di Afrika Selatan.
Meskipun sistem rasis apartheid telah berakhir 30 tahun yang lalu, sistem ini masih banyak terjadi di daerah pedesaan di negara tersebut.
Tiga pria yang diadili di Polokwane menghadapi dakwaan percobaan pembunuhan – serta kepemilikan senjata api tanpa izin – karena menembak suami Ndlovu, yang sedang bersama para wanita di peternakan.
Mabutho Ncube selamat dari cobaan berat tersebut pada Sabtu malam tanggal 17 Agustus – dan mampu merangkak serta memanggil dokter untuk meminta bantuan.
Dia mengatakan dia melaporkan kejadian tersebut ke polisi dan beberapa hari kemudian pihak berwenang menemukan mayat istrinya dan Ms Makgato yang membusuk di kandang babi.
Mathol mengatakan dia bersama petugas dan melihat pemandangan mengerikan di kandang babi: tubuh saudara perempuannya, sebagian dimakan oleh hewan.
Kelompok tersebut dilaporkan pergi ke peternakan untuk mencari makanan yang dapat dimakan dari produk yang baru saja kadaluarsa atau akan segera kadaluarsa. Kadang-kadang hewan ini ditinggalkan di peternakan dan diumpankan ke babi.
Keluarga Makgato mengatakan mereka sangat terpukul atas pembunuhannya – terutama keempat putranya, yang berusia antara 22 dan lima tahun.
“Ibuku meninggal dengan kematian yang mengenaskan, dia adalah ibu yang penuh kasih sayang dan melakukan segalanya untuk kami. Kami tidak kekurangan apa pun karena dia,” kata Ranty Makgato, putra sulungnya, kepada BBC sambil menangis.
“Saya pikir saya akan tidur lebih nyenyak di malam hari jika jaminan tersangka pembunuh tidak diberikan,” tambahnya.
Partai oposisi Pejuang Kemerdekaan Ekonomi (EFF) menyerukan penutupan pertanian tersebut.
“EFF tidak akan tinggal diam jika produk dari peternakan ini terus dijual karena berbahaya bagi konsumen,” katanya setelah jenazah ditemukan.
Komisi Hak Asasi Manusia Afrika Selatan mengutuk pembunuhan tersebut dan menyerukan dialog anti-apartheid antara komunitas yang terkena dampak.
Kelompok yang mewakili petani, yang sebagian besar berkulit putih, mengatakan bahwa komunitas petani menjadi sasaran serangan di negara dengan tingkat kejahatan yang tinggi – namun tidak ada bukti bahwa petani memiliki risiko yang lebih besar dibandingkan negara lain.
Baru-baru ini, dua insiden lagi yang memicu kebencian rasial telah terjadi.
Di provinsi timur Mpumalanga, seorang petani dan penjaga keamanannya ditangkap pada bulan Agustus dengan tuduhan membunuh dua orang di sebuah peternakan di Larsdrift, dekat kota kecil Middelburg.
Dua pria yang tubuhnya terbakar hingga tak bisa dikenali lagi dituduh mencuri domba.
Terdakwa tetap ditahan dan analisis DNA abunya telah dilakukan.
Dalam kasus baru-baru ini, seorang petani kulit putih berusia 70 tahun dituduh menabrak seorang anak laki-laki berusia enam tahun dan mematahkan kedua kakinya karena mencuri jeruk dari pertaniannya.
Sidang jaminan untuk Christofel Stoman dari Lutzville di Provinsi Western Cape sedang berlangsung.
Di pengadilan terdengar bahwa ibu dan anak tersebut sedang melewati pertanian dalam perjalanan ke kota untuk membeli bahan makanan.
Seorang anak laki-laki berusia enam tahun berhenti untuk memetik jeruk dari tanah – dan ibunya menyaksikan dengan ngeri ketika petani tersebut diduga memotongnya.
Otoritas Penuntutan Nasional (NPA) mengatakan petani tersebut menghadapi dua tuduhan percobaan pembunuhan dan mengemudi sembarangan.
Juru bicara NPA Eric Nbazalila mengatakan kepada BBC bahwa negara menentang permohonan jaminan tersangka.
Dua partai politik – Gerakan Transformasi Afrika dan Kongres Pan Afrika – menyerukan agar lahan pertanian Stoman disita setelah insiden tersebut.
