Hadiah Nobel Sastra tahun 2024 dianugerahkan kepada Han Kang (53), seorang novelis Korea yang menulis karya seperti “The Vegetarian,” “The White Book,” “Human Acts,” dan “Lessons in Orang yunani.”

Komite Hadiah Nobel memuji pencapaian Kang “Prosa puitis yang intens yang menentang trauma sejarah dan mengungkap kerapuhan kehidupan manusia.”

The Guardian meminta para pembaca buku-buku Kang untuk membagikan apa arti karyanya bagi mereka, dan lusinan orang menyampaikan pendapat mereka.

“Saya berubah secara menyakitkan.” Semua buku Han Gang.”

Mia Kovačić berkata bahwa dia telah “sangat diubah oleh semua buku Han Gang.”

Saya membaca “Vegetarian” terlebih dahulu. Menurut saya, itu subversif, puitis, gelap, penuh kekerasan, dan autentik. Ini tidak seperti apa pun yang pernah saya baca dan sepertinya berada dalam level tersendiri.

Ini adalah buku yang sangat feminis, tapi itu murni karena ini adalah buku yang sangat manusiawi tentang seorang wanita yang melanggar segala hal yang pernah dia ketahui: keluarganya, suaminya, masyarakatnya. Itu adalah bacaan yang transformatif, sangat radikal.

Kedekatan “Human Act” sangat traumatis. Kekerasannya sangat mengerikan dan saya merasa seperti berada di sana bersama para mahasiswa tersebut[selamaprotesmahasiswatahun1980]. Dari semua buku Han Gang, aku mengalami perubahan yang menyakitkan.

Setiap orang yang mau mendengarkan memujinya, jadi sungguh menyenangkan melihatnya dikenali seperti ini. Dia adalah suara unik yang pantas didengar di mana pun di dunia. Mia Kovacic, 34direktur komunikasi, Paris

“Kekuatan kebaikan membuat saya berlinang air mata.”

Katherine Wildman melahap “Vegetarian” suatu hari saat bepergian dengan kereta.

Tahun ini saya pergi ke pulau Skiathos di Yunani dan mengambil pelajaran bahasa Yunani. Sejak itu, saya merekomendasikan buku ini kepada banyak orang. Saya bilang tidak terjadi apa-apa, tapi semuanya terjadi. Saya menangis karena kekuatan kebaikan.

Berikutnya adalah Sayuran, yang sudah saya simpan di rak buku saya selama bertahun-tahun. Saya membaca buku itu di kereta menuju London dan melahapnya dalam satu hari. Ia mengatakan segalanya dan segalanya terjadi.

Tulisannya menarik, mendesak, dan benar. Itu adalah pukulan terburuk, tapi saya sangat senang saya menemukan karyanya. katherine wildman, 50penulis salinan, Dekat Newcastle

“Itu selalu meninggalkan gambaran yang kuat di benak saya.”

Noah Kim mengatakan Han Kang menggambarkan pengalaman “individu yang berjuang untuk bertahan hidup”.

Karya-karya Han Kang menghibur kesedihan sejarah dan masyarakat Korea modern. Saya terhibur oleh mereka dan terinspirasi oleh cerita mereka. Kisah-kisah mereka selalu meninggalkan gambaran yang kuat di benak saya dan memengaruhi tulisan dan gambar saya.

Seperti kegelapan dan kesepian tanpa akhir dari I Do Not Bid Farewell, atau hilangnya harapan dan kerinduan akan hak pilihan manusia yang salah tempat. Pertama kali saya membaca The Vegetarian, saya sedang belajar di London. Ketika saya selesai membaca buku ini, saya merasa seolah-olah saya telah melihat sebuah karya seni visual modern. Ini mewujudkan visualisasi cerita yang kuat. Itu benar-benar menarik perhatian saya.

Salah satu kekuatan terbesar dari novel-novelnya adalah bahwa novel-novel tersebut menyoroti kehidupan tak kasat mata masyarakat kecil sepanjang sejarah dan masyarakat Korea, serta kesedihan dan penderitaan historis dan sosial yang sering mereka abaikan. Ia menangkap suara dan perlawanan dari kelompok rentan yang telah berjuang untuk kelangsungan hidup mereka. Nuh Kim, 33, menggambar Saya mengilustrasikan buku anak-anak dan menulis cerita pendek di Seoul. Korea Selatan

Pada tanggal 10 Oktober, seorang penjual buku menjual buku karya penulis Korea Han Kang di London setelah Kang memenangkan Hadiah Nobel Sastra. Foto: Kin Chan/AP

“Tulisan Han Kang menghapus jarak.”

Jenny Reid sangat dipengaruhi oleh tindakan manusia.

Saat ini saya sedang belajar bahasa Korea, dan profesor saya meminjamkan saya “Human Acts.” Begitu saya mulai membacanya, saya tidak bisa berhenti, dan akhirnya membaca sampai halaman terakhir pada larut malam.

Saya akrab dengan peristiwa tahun 1980 (pemberontakan Gwangju Namun cara cerita berpindah dari satu narator ke narator lainnya memberikan dampak yang besar bagi saya. Tingkat kekerasan yang dilakukan terhadap pelajar, seperti bagaimana negara ini diteror, adalah sesuatu yang sering kita lihat terulang di seluruh dunia. Saya khawatir hal itu juga akan terjadi di Amerika.

Namun, liputan media mengenai peristiwa seperti ini mungkin memberi Anda jarak. Tulisan Han Kang menghapus jarak itu. Kata-katanya langsung menyentuh hatiku, dan aku merasakan kehilangan anak-anak itu seolah-olah mereka adalah teman sekelas putraku. jenny reedbekerjadengan anak berkebutuhan khusus, Sirakusa, New York

“Selama berbulan-bulan setelahnya, saya terobsesi.”

Hugo Maio mengatakan bahwa beberapa adegan melekat padanya selama berbulan-bulan setelahnya.

Saya dihantui oleh ungkapan itu selama berbulan-bulan setelah membaca “Perilaku Manusia” karya Han Gang. Terkadang hal itu terasa seperti merayapi diri Anda, tanpa peringatan dan tanpa alasan yang jelas. Ada gambaran dalam buku itu yang tidak akan pernah meninggalkanku. Misalnya, adegan pembuka The Act of Man adalah horor yang langsung membayangi sisa bukunya.

Bagi saya, yang istimewa dari Han Gang adalah keseriusan pokok bahasannya dan kebrutalan mentah dari apa yang dia tulis dipadukan dengan intensitas bahasa, keindahan yang tak tahu malu dan menakutkan yang tak henti-hentinya. Dia seorang penulis yang tidak takut untuk mengekspresikan emosi yang kuat, dan pemahamannya tentang skala dan proporsi sangat mengagumkan, namun dia juga mengagumi cara-cara di mana segala sesuatu menjadi akar kehidupan kita sehari-hari dan dapat digali kapan saja. Hal ini berkontribusi terhadap timbulnya kekerasan spontan yang tak terduga.

Setelah pengumuman Akademi Swedia, saya melompat berjam-jam kegirangan. Di Barat, selalu ada kurangnya perhatian terhadap novel-novel Asia Timur, terutama novel-novel perempuan, dan kurangnya perhatian yang tepat sering kali disebabkan oleh semacam tokenisme, yang kini mulai mendapat kompensasi terjadi dalam beberapa tahun terakhir. Hugo Maio, 32, dokterD Peneliti yang mempelajari sastra Portugis abad pertengahanCoimbra, Portugal

Source link