Penulis Gomora Roberto Saviano dijadwalkan tampil di Pameran Buku Frankfurt minggu ini meskipun diabaikan oleh penyelenggara delegasi resmi Italia, menandai serangkaian negosiasi terbaru antara pemerintah sayap kanan Italia dan penulis paling terkemuka untuk tabrakan.
Saviano, salah satu penulis hidup terlaris di Italia dan kritikus keras Perdana Menteri sayap kanan Giorgia Meloni, diumumkan pada bulan Mei ketika daftar asli 100 penulis terkemuka Italia diumumkan sebagai tamu kehormatan tahun ini.
Pengorganisir delegasi, jurnalis konservatif Mauro Mazza, mengatakan ketidakikutsertaan tersebut bukan merupakan masalah diskriminasi, melainkan memberikan kesempatan kepada penulis lain untuk menjadi sorotan.
Namun 41 penulis yang menandatangani protes pada bulan Juni mengatakan pemecatan Saviano adalah kesepakatan dengan seluruh dunia, bahkan ketika pemerintah menekan kebebasan artistik di dalam negeri “melalui sensor yang kurang lebih terang-terangan.” berdasarkan gambar .
Penulis Italia terkemuka lainnya, seperti Paolo Giordano dan Antonio Scurati, telah membatalkan penampilan atau menolak mewakili negara dalam kapasitas resmi di Frankfurt.
Pameran buku, yang berlangsung dari tanggal 16 hingga 20 Oktober, mengundang negara dan wilayah tamu setiap tahun untuk memamerkan budaya mereka dan diberikan kebebasan untuk menyelenggarakan serangkaian pembacaan dan diskusi panel. Italia akan menjadi tamu kehormatan tahun ini untuk pertama kalinya sejak program ini dimulai pada tahun 1988.
Tema program di Italia adalah “Berakar di Masa Depan” dan akan mencakup diskusi panel mengenai topik-topik yang relatif non-politik seperti “Bunga dan Ciuman.”
Namun ketika Menteri Kebudayaan Italia Alessandro Giuli memotong pita untuk membuka secara resmi Stand Italia pada hari Rabu, beberapa kritikus paling vokal terhadap kebijakan pemerintahnya akan muncul pada acara paralel.
Giordano, Scurati dan Francesca Melandri akan berbicara pada panel serentak bertajuk “Rooted in the Present” yang diselenggarakan oleh PEN Berlin, dan Saviano akan berbicara di atas panggung pada hari Jumat dan Sabtu.
Penulis anti-Mafia itu digugat pada tahun 2023 karena menyebut Meloni sebagai “bajingan” atas kebijakan imigrasi dan kemudian didenda €1.000 (£865).
“Roberto Saviano adalah penulis Italia paling terkenal di dunia,” kata penulis Austria dan juru bicara PEN Berlin Eva Menasse. “Dengan tidak mengundangnya ke pameran buku Frankfurt, pemerintah Italia hanya berhasil menyoroti tindakan tidak liberal mereka.”
Saviano mengatakan kepada surat kabar Italia La Repubblica dalam sebuah wawancara pada hari Selasa bahwa dia datang ke Frankfurt atas undangan pribadi direktur pameran Jurgen Booth.
“Saya melihat kehadiran saya di Frankfurt bukan sebagai kemenangan, tapi sebagai bentuk perlawanan,” kata penulisnya. “Pameran buku mengaktifkan refleks demokratis.”
Pameran Buku Frankfurt bukannya tanpa kontroversi. Pada tahun 2009, ketika kritikus pemerintah Bei Ling dan Dai Qing berbicara di depan mikrofon, beberapa anggota delegasi tamu Tiongkok meninggalkan auditorium. Meskipun kedua penulis tidak diundang ke pameran tersebut karena tekanan dari otoritas Tiongkok, mereka tetap melakukan perjalanan ke Jerman.
