Oedipus (Teater Wyndham, London)
Putusan: Hit dan mitos
The Duchess (Of Malfi) (Teater Trafalgar, London)
Putusan: Basmi!
Tiba-tiba inses menjadi hal yang populer di West End. Dua contoh menakjubkan telah muncul minggu ini saja. Yang satu dibintangi oleh Mark Strong dan Lesley Manville, yang menceritakan kembali raja Thebes yang membunuh ayah dan mencintai ibu, Oedipus.
Yang lain melihat mantan Doctor Who Jodie Whittaker dalam pengerjaan ulang tragedi Jacobean karya John Webster yang salah, The Duchess Of Malfi — di mana Duchess of Malfi diserang secara seksual oleh saudara kembarnya.
Keduanya muncul setelah perputaran ulang modern Alexander Zeldin atas kisah putri Oedipus, Antigone, The Other Place, yang dibuka di Teater Nasional minggu lalu.
Pertama, Oedipus. Masalahnya dengan pemikiran ulang Robert Icke adalah hal itu mengubah orang besar menjadi politisi Westminster, dan menuntut terlalu banyak penangguhan ketidakpercayaan. Togas yang memakai jas tidak akan cocok. Dunia modern yang cerdas di mana tak seorang pun pernah mendengar tentang mitos Oedipus adalah dunia yang diperuntukkan bagi burung.
Mark Strong dan Lesley Manville di Oedipus di Teater Wyndham di London
Manville dan Strong menghadiri malam pers pada tanggal 15 Oktober. Saat mereka sendirian, mereka sensasional. Di luar kemampuannya, Strong tidak lagi membuat semua orang bosan dengan pemikirannya tentang kekuasaan, peran sebagai orang tua, dan moralitas pribadi
Kita seharusnya terkesan dengan PM yang sedang menunggu ini, yang kita temui dalam rekaman video yang menyatakan pernyataan basa-basi, tanpa diganggu oleh para pendukung dan peretas yang terhormat. Berkampanye dengan alasan ‘perubahan’, dia sama lembut dan tidak terlibatnya dengan tuntutan M&S-nya.
Yang asli, karya Sophocles, menyusup seperti bau busuk. Nabi buta Teiresias (Samuel Brewer) muncul seperti seorang tunawisma yang terganggu di kantor kampanye, sambil mengoceh tentang ‘nubuatan’. Tentunya dia harus menjadi orang yang paranoid, diketahui polisi?
Dan haruskah anak-anak Oedipus, termasuk Antigone yang bermoral besar, direduksi menjadi klise remaja yang bermuka masam? Namun jika hal-hal kuno dan modern berjalan seiring seperti kuda dan perkawinan, cerita tersebut pada akhirnya akan berfungsi sebagai potret keruntuhan perkawinan.
Saat mereka sendirian, Strong dan Manville sangat sensasional. Di luar kemampuannya, Strong tidak lagi membuat semua orang bosan dengan pemikirannya tentang kekuasaan, peran sebagai orang tua, dan moralitas pribadi.
Dan Manville melepaskan sikap kesopanannya karena terkejut saat mengetahui bahwa dia adalah istri dan ibu Oedipus. Kisahnya tentang hubungan yang penuh kekerasan dengan mendiang suami pertamanya (ayah Oedipus) sangat mengerikan. Tapi yang masih tersisa adalah ingatannya saat melahirkan putranya… saat dia baru berusia 13 tahun.
Semua itu diperumit oleh rasa lapar seksual pasangan terhadap satu sama lain. Mereka merupakan pasangan yang tangguh, menyelami kedalaman pesan serius dari zaman kuno. Bentuk Strong, yang membeku ketakutan saat dia mendengarkan kisah asal usulnya, tidak akan lebih mudah dilupakan daripada jeritan utama Manville, atau kulitnya yang tampak merinding karena rasa jijik pada diri sendiri.
Sebagai representasi zaman kita, tulisan Icke membuat keduanya serasa seperti fungsionaris anodyne. Namun silsilah Strong dan Manville kemungkinan akan memastikan acara ini menjadi sukses besar di box office.
The Duchess (Of Malfi) adalah sifat buruk berbeda yang mungkin lebih baik diberi judul Doctor Who And The Borgias.
Dalam penghapusan tragedi misoginis Webster yang dilakukan Zinnie Harris pada tahun 2019, Duchess Whittaker yang lembut ditawan dan dibunuh oleh saudara laki-lakinya. Saya selalu kesulitan untuk memahami alur ceritanya, namun berkat ini saya berhasil memahaminya – dan saya berharap tidak melakukannya.
Adipati Wanita (Dari Malfi). Jodie Whittaker membintangi pengerjaan ulang tragedi Jacobean yang mengerikan karya John Webster
Sudut inses adalah obor yang dibawa untuk Duchess oleh saudara kembarnya Ferdinand (Rory Fleck Byrne). Dia memicu pertumpahan darah, juga menjatuhkan saudara Kardinal Katolik mereka yang bejat (Paul Ready).
Mengapa Whittaker mengambil peran tersebut adalah sebuah misteri. Mungkin dia ingin menempatkan galaksi antara dirinya dan Doctor Who. Tapi, ironisnya, lokasi syuting Tom Piper menguburkannya di tempat yang tampak seperti studio TV tahun 60-an yang hitam-putih dengan gang di atas kepala.
Dalam produksi Harris yang kelam, dia hambar dan entah kenapa tergila-gila dengan Joel Fry sebagai pelayannya yang tolol dan pemarah. Saya tidak bisa keluar dengan cukup cepat. Di mana Dalek saat Anda membutuhkannya?
Oedipus dipesan hingga 4 Januari. The Duchess (Of Malfi) berlangsung hingga 20 Desember.
Caged Brody bersinar dalam kisah nyata tentang keadilan yang salah
Ketakutan Pada 13 (Gudang Donmar, London)
Putusan: Alpha Brody
Adrien Brody adalah bintang Hollywood terbaru yang datang ke London untuk menunjukkan kepada kita kemampuan aktingnya. Dan betapa luar biasa dagingnya, di Nick Yarris’s
memoar mengerikan tentang dipenjarakan terpidana mati di Amerika selama 22 tahun, diadaptasi ke panggung oleh Lindsey Ferrentino.
Drama hukuman mati jarang menyenangkan dan biasanya memiliki hasil yang pasti. Namun, yang ini adalah benang penebusan; dan bahkan sangat menyenangkan.
Tapi pertama-tama, rasa sakitnya… saat Brody’s Yarris (di atas) menceritakan versinya tentang kejadian tersebut kepada seorang mahasiswa PhD dan ahli penghapusan hukuman mati, Jackie Shaffer (Nana Mensah).
Yarris adalah seorang anak Philadelphia yang keluar jalur. Saat berada dalam tahanan karena menyerang seorang polisi setelah ditarik karena mengemudikan motor curian dengan menggunakan narkoba, dia mempunyai ide bodoh untuk melakukan tawar-menawar dengan berpura-pura terlibat dalam kasus pemerkosaan dan pembunuhan yang belum terpecahkan yang dia baca di koran.
Imbalannya adalah hukuman mati dan hukuman mati, di mana narapidana dilarang berbicara dan sering dipukuli oleh penjaga yang sadis.
Dalam pementasannya, naskah Ferrentino menjadi monolog bergambar dengan tema utama penceritaan: kisah narapidana lain, kisah jatuh cinta pada Shaffer, dan kisah pembebasan Yarris.
Ini jelas merupakan proyek yang penuh gairah bagi Brody, yang memenangkan Oscar untuk perannya di The Pianist tahun 2002. Pada usia 51 tahun, dia masih ramping seperti papan setrika, dengan paruh yang indah. Dia manis, lucu, rentan — dan tidak dapat diprediksi.
Mensah juga luar biasa, sebagai siswa yang memberi isyarat kepada Yarris dengan pertanyaan, sementara pemeran lainnya memberikan episode kekerasan, improvisasi nyata, dan nyanyian capella.
Ini disutradarai dengan rapi oleh Justin Martin (Stranger Things) dan desain Miriam Buether menciptakan kembali terpidana mati dengan ubin putih, saluran pembuangan lantai, dan galeri tontonan yang menghadap ke panggung yang tidak lebih besar dari sel Yarris. Jika Brody terjatuh, dia akan mendarat di antara penonton. Itu mungkin cocok untuk sebagian penggemar, tapi sungguh, dia pantas mendapatkan lebih banyak ruang untuk bersinar.
Hingga 30 November.
