Aktris June Spencer, yang memerankan Peggy Woolley di The Archers BBC Radio 4 selama lebih dari 70 tahun, meninggal dunia pada usia 105 tahun.
Aktris tersebut, yang memerankan karakter tersebut dari tahun 1950 hingga 1953 dan sekali lagi dari tahun 1962 hingga 2022, meninggal dengan tenang dalam tidurnya pada Jumat dini hari, kata sebuah pernyataan keluarga.
Spencer pertama kali muncul di sinetron Radio 4 pada Mei 1950 dan merupakan satu-satunya anggota pemeran aslinya yang tersisa sebelum akhirnya mengundurkan diri dua tahun lalu.
Karakternya, Peggy, berperan sebagai ibu pemimpin acara tersebut, yang secara teratur dipaksa menghadapi naik turunnya kehidupan di Ambridge.
Suaranya telah terdengar di jutaan dapur dan ruang keluarga selama beberapa generasi dan rekan-rekannya telah memberikan penghargaan atas profesionalisme dan kemampuannya untuk tidak pernah melewatkan satu baris pun.
Salah satu penggemar terbesar acara tersebut adalah Ratu Camilla, yang pernah menggambarkan bulan Juni sebagai “harta nasional”.
June diangkat menjadi OBE dan CBE dan menerima Kebebasan Kota London pada bulan Juni 2010.
Episode terakhir Miss Spencer disiarkan pada tanggal 31 Juli. Digambarkan di sebelah kiri pada tahun 1950 saat memotret seorang pilot untuk The Archers dan di sebelah kanan dalam foto handoutnya saat ini dari tahun 2010
Bintang asli: June Spencer (foto), pengisi suara Peggy Woolley di The Archers, adalah satu-satunya pemeran asli
Di sini dia digambarkan dalam karakter ketika Perry Archer menikah dengan Jack Woolley – diperankan oleh Arnold Peters, yang meninggal pada Mei 2013
Ratu Camilla menyebut Peggy Woolley sebagai “harta nasional”. Di sini mereka memotong kue bertema Pemanah bersama-sama pada tahun 2021, untuk menandai ulang tahun ke-70 acara tersebut
Sebagai penghormatan, Pengendali Radio 4 Mohit Bakaya mengatakan: ‘June Spencer telah lama hadir dan menemani pendengar Radio 4 selama penampilannya yang luar biasa di The Archers.
“Banyak yang tumbuh bersama June sebagai Peggy dan mendengarkan dia menjalani banyak bab kehidupan, dengan segala suka dan duka. Di tahun-tahun terakhirnya, penggambarannya sebagai seorang istri yang berbakti merawat seorang suami yang menderita demensia, termasuk perpisahan terakhirnya yang mengharukan, sangat mengharukan dan berpengaruh di radio.
“Kami menyampaikan seluruh cinta dan belasungkawa kami kepada keluarga June dan banyak orang yang hidupnya disentuhnya.”
Editor acara tersebut saat ini, Jeremy Howe, mengatakan bekerja dengan June “seperti bekerja dengan seorang legenda.”
Dia menambahkan: ‘June Spencer bukan hanya Peggy Woolley yang brilian, ibu pemimpin Ambridge yang definitif, tetapi juga seorang aktris yang brilian.
‘Saya hanya bekerja dengannya di radio, tetapi tekniknya, ketepatannya, dan penyampaiannya sempurna.
“Seorang pemeran pernah berkomentar bahwa selama dia tampil di acara itu, dia hanya mendengar dia mengubah dialognya satu kali.
“Dia adalah seorang aktris yang menyukai keahliannya, seseorang yang dapat mencapai target dengan batuk yang sedikit menghina, seperti Oscar Wilde bon mot.
‘Dia juga anggota perusahaan yang hebat – lucu, berwawasan luas, hangat, tidak pernah bergosip tetapi dengan cerita-cerita indah dari masa-masa awal drama radio, mencela diri sendiri, dan teman yang baik.’
Menandai peringatan 70 tahun pertunjukan tersebut pada tahun 2021, Ratu Camilla mengatakan bulan Juni adalah “harta nasional sejati yang telah menjadi bagian dari hidup saya, dan jutaan orang lainnya, selama yang saya ingat”.
June pertama kali mendengar tentang peran potensial dalam Archers saat bekerja dalam serangkaian peran kecil di program radio BBC pada tahun 1950an.
Karakter June, Peggy, berperan sebagai ibu pemimpin utama keluarga acara tersebut — dan, lebih jauh lagi, desa —
Spencer pertama kali muncul di sinetron Radio 4 pada Mei 1950 dan merupakan satu-satunya anggota pemeran aslinya yang tersisa sebelum akhirnya mengundurkan diri dua tahun lalu.
Saat berada di kantin Perusahaan, dia mendengar bahwa pendiri acara tersebut, Godfrey Baseley, telah berbicara secara terbuka tentang kehadirannya di acara baru tersebut.
Setelah beberapa episode percontohan, The Archers dirilis pada Hari Tahun Baru 1951 – dengan June Spencer berperan sebagai Grace Archer yang sedang hamil.
Dia awalnya menandatangani kontrak 13 minggu dan tidak berharap banyak dari peran tersebut, tetapi pertunjukan tersebut langsung sukses. Di zaman modern, acara tersebut rata-rata dihadiri sekitar 5 juta pendengar per minggu.
Pada pertengahan 1950-an, Spencer mengambil jeda dari perannya sebagai Peggy dan peran tersebut diambil alih oleh Thelma Rogers, sebelum kembali pada awal 1960-an.
Perjalanan karakternya membuatnya berubah dari seorang pelayan muda menjadi seorang janda yang berduka dan melihatnya terlibat dalam beberapa alur cerita terbesar serial ini.
Kedua suami Peggy tewas di udara. Suami pertamanya, Jack Archer, menderita alkoholisme, sedangkan suami keduanya, Jack Woolley, didiagnosis menderita Alzheimer.
Karena tayangan harian yang berdurasi lambat, setiap penyakit terungkap dalam waktu nyata dan kedua masalah tersebut juga lazim dalam kehidupan nyata Peggy.
Suaminya Roger, yang meninggal pada tahun 2001, juga menderita Alzhemier dan dia berkonsultasi dengan penulis skenario ketika suami Peggy mengidap penyakit yang sama di The Archers.
Peggy Archer (June Spencer) menikah dengan Jack Woolley (Arnold Peters) di The Archers
June (kedua dari kiri) merayakan hari jadi ke-30 bersama para pemeran The Archers lainnya
June Rosalind Spencer lahir pada 14 Juni 1919, hanya enam bulan setelah berakhirnya Perang Dunia Pertama.
Lima tahun setelah kematian Roger, putranya David, 55, seorang penari yang kehilangan kariernya karena cedera, meninggal karena penyalahgunaan alkohol.
“Kami menghadapi situasi sulit yang muncul dalam kehidupan nyata dan kami menghadapinya tanpa merasa sensasional,” katanya.
‘Saya pikir orang-orang menghargai itu. Ketika mereka mempunyai masalah yang sama, mereka mendengar bagaimana Rangers menanganinya, dan saya pikir itu membantu mereka.’
