Ukraina ingin memanfaatkan tantangan tidak suci dari para pembela HAM untuk mendapatkan barang; pengadilan mengatakan slogan politik tersebut tidak memenuhi syarat.

Pengadilan Uni Eropa memutuskan bahwa Ukraina tidak boleh mencantumkan kalimat tidak senonoh yang ditujukan oleh pasukan penjaga perbatasan kepada kapal perang Rusia pada hari-hari awal invasi ke Moskow.

Pengadilan Umum Uni Eropa mengatakan pada hari Rabu bahwa frasa: “kapal perang Rusia, persetan” tidak dapat didaftarkan di wilayah Eropa karena itu adalah slogan politik. Menanggapi ancaman yang dikeluarkan oleh kapal tersebut, kata-kata tersebut menjadi tanda pembangkangan dan persatuan bagi warga Ukraina selama perang dan muncul di berbagai barang dagangan.

“Frasa yang dimaksud telah digunakan secara intensif dalam konteks non-komersial” terkait dengan serangan Rusia terhadap Ukraina, kata pengadilan dalam sebuah pernyataan.

“Oleh karena itu, hal ini tidak akan dianggap oleh masyarakat terkait sebagai indikasi asal komersial barang dan jasa yang ditunjuknya,” tambah hakim.

Pahlawan nasional

Slogan tersebut terkenal diarahkan oleh penjaga perbatasan Ukraina pada kapal penjelajah Rusia Moskva, yang ingin merebut Pulau Ular, sebuah pulau kecil di Laut Hitam.

Klip audio yang dirilis oleh pihak berwenang Ukraina menunjukkan pasukan Rusia di kapal tersebut menuntut agar tentara di pulau itu menyerah atau menghadapi kehancuran.

Ukraina sejak itu menyatakan 13 tentara yang dikatakan tewas dalam insiden itu sebagai pahlawan nasional.

Pasukan Rusia meninggalkan pulau itu beberapa bulan setelah merebutnya, dengan mengatakan bahwa itu adalah “isyarat niat baik.” Ukraina mengatakan kerugian besar yang diderita saat mencoba mempertahankan pulau itu menyebabkan Rusia harus pergi.

‘Pesan politik’

Dinas Penjaga Perbatasan Negara Ukraina telah mencoba mengklaim hak komersial atas frasa tersebut sejak tahun 2022, untuk menggunakannya pada barang-barang termasuk tas dan pakaian.

Namun Kantor Kekayaan Intelektual UE, yang bertanggung jawab untuk mendaftarkan merek dagang di seluruh UE, juga telah beberapa kali menolak permohonan tersebut sejak tahun 2022. Kantor tersebut berpendapat bahwa frasa tersebut tidak memenuhi persyaratan blok tersebut agar permohonan dapat dikabulkan.

Slogan tersebut menjadi kebanggaan nasional, beberapa kali diulang-ulang dalam demonstrasi masyarakat, selain menghiasi baliho bahkan prangko.

Pengadilan Umum UE mengatakan pada hari Rabu bahwa mereka “mengamati bahwa sebuah tanda tidak mampu memenuhi fungsi penting dari sebuah merek dagang jika rata-rata konsumen tidak melihat, dengan adanya tanda tersebut, indikasi asal barang atau jasa, namun hanya efek pesan politik”.