Orang-orang yang selamat dari pelecehan anak John Smyth khawatir Uskup Agung Canterbury akan menempatkan reputasi gereja di atas keadilan bagi para korban.

Justin Welby mengundurkan diri sore ini setelah skandal tersebut, dan mengakui bahwa ia merasa “malu” atas cara para korban pedofil paling produktif di Gereja dikecewakan.

Keputusan Dr Welby untuk mengundurkan diri terjadi hanya beberapa jam setelah beberapa orang yang disiksa oleh Smyth menuduh tokoh agama terkemuka itu “menutup-nutupi” dengan tidak melaporkan orang cabul tersebut kepada pihak berwenang.

Sebuah laporan yang memberatkan menyimpulkan bahwa kejahatan Smyth bisa saja terungkap pada tahun 2013 jika Uskup Agung memastikan polisi menyelidiki kekhawatiran tersebut.

Andrew Morse, 63, dianiaya oleh Smyth saat remaja dan dua kali mencoba bunuh diri.

Berbicara sesaat sebelum Welby meninggalkan jabatannya, dia berkata: ‘Saya pikir tampaknya dia memprioritaskan posisinya dan reputasi gerejanya di atas penderitaan para korban dan, karena Smyth masih hidup pada saat itu, di atas calon korban lainnya juga. .’

Andrew Morse, 63, (foto) dianiaya oleh John Smyth saat remaja dan dua kali mencoba bunuh diri sebagai akibatnya.

Andrew Morse, 63, (foto) dianiaya oleh John Smyth saat remaja dan dua kali mencoba bunuh diri sebagai akibatnya.

Uskup Agung Canterbury (foto) mengakui bahwa dia “secara pribadi gagal” setelah tinjauan independen menemukan bahwa pelecehan “menjijikkan” yang dilakukan John Smyth terhadap lebih dari 100 anak dan remaja ditutup-tutupi di Gereja selama bertahun-tahun.

Uskup Agung Canterbury (foto) mengakui bahwa dia “secara pribadi gagal” setelah tinjauan independen menemukan bahwa pelecehan “menjijikkan” yang dilakukan John Smyth terhadap lebih dari 100 anak dan remaja ditutup-tutupi di Gereja selama bertahun-tahun.

John Smyth (foto) meninggal pada usia 77 tahun di Cape Town pada tahun 2018 saat sedang diselidiki oleh Polisi Hampshire

John Smyth (foto) meninggal pada usia 77 tahun di Cape Town pada tahun 2018 saat sedang diselidiki oleh Polisi Hampshire

Berbicara kepada TelegrapMorse menambahkan: ‘Ya, saya pikir dia harus mengundurkan diri.

‘Dia tahu pada tahun 2013, dia tahu skenarionya, kelompok korban dan tempat kami bersiap, sejak tahun 1980an.’

Smyth, yang meninggal pada usia 77 tahun di Cape Town pada tahun 2018 saat sedang diselidiki oleh polisi Hampshire, diduga telah menjadikan sekitar 130 korban kekerasan seksual yang “mengerikan”.

Morse mengatakan kegagalan Uskup Agung untuk mengambil tindakan pada tahun 2013 adalah “kelalaian dalam menjalankan tugas” dan pengkhianatan terhadap para korban.

CofE mengetahui “pada tingkat tertinggi” sejak bulan Juli 2013 tentang pelecehan yang dilakukan oleh pengacara dan pembaca awam pada akhir tahun 1970an dan awal tahun 1980an dan Mr Welby dipilih karena gagal melaporkan pelecehan yang dilakukan Smyth kepada polisi.

Sebuah petisi yang diselenggarakan oleh anggota Sinode Umum – parlemen Gereja – telah mengumpulkan ribuan tanda tangan yang mendesak ulama tersebut untuk mengundurkan diri karena “kegagalannya” dalam memperingatkan pihak berwenang.

Sebelum mengundurkan diri, Welby juga dituduh oleh seorang pendeta senior karena “kehilangan kepercayaan dari para pendeta”, sementara seorang uskup memintanya untuk mengundurkan diri untuk mencegah Gereja “kehilangan kredibilitas penuh” dalam hal pengamanan.

Uskup Newcastle, Helen-Ann Hartley, mengatakan kepada BBC: ‘Saya pikir sangat sulit bagi Gereja, sebagai gereja nasional yang mapan, untuk terus memiliki suara moral dalam bentuk apa pun di negara kita jika kita tidak bisa melakukannya. menata rumah kita sendiri sehubungan dengan sesuatu yang sangat penting, sesuatu yang akan diminta dari institusi mana pun – apalagi gereja, yang harus memiliki Injil Yesus Kristus untuk merawat mereka yang paling rentan di tengah-tengah kita.

“Kami berisiko kehilangan kredibilitas penuh dalam hal ini.”

Dalam sebuah pernyataan, Dr Welby berkata: ‘Setelah meminta izin dari Yang Mulia Raja, saya telah memutuskan untuk mengundurkan diri sebagai Uskup Agung Canterbury.’

Uskup Agung Canterbury, Justin Welby, telah mengundurkan diri. Dalam foto: Maret 2024

Mengenai Tuan Welby, dia berkata: ‘Saya pikir, sayangnya, posisinya tidak dapat dipertahankan, jadi saya pikir dia harus mengundurkan diri.’

Dia mengatakan bahwa meskipun pengunduran dirinya “tidak akan menyelesaikan masalah”, hal itu akan menjadi “indikasi yang sangat jelas bahwa sebuah garis telah ditarik dan bahwa kita harus bergerak menuju menjaga independensi”.

Welby, ketika berbicara kepada Channel Four ketika laporan tersebut dipublikasikan, mengatakan bahwa dia telah banyak memikirkan tentang pemecatan tersebut, bahkan sudah lama sekali.

Namun dia menambahkan: ‘Saya sudah banyak memikirkannya (mengundurkan diri) dan saya baru saja mendapat nasihat dari rekan-rekan senior pagi ini, dan, tidak, saya tidak akan mengundurkan diri.’

Awalnya Welby mencoba bertahan, namun akhirnya terpaksa menyerah setelah rekan-rekannya yang lebih berpengalaman ikut mengkritik dan lebih dari 10.000 orang menandatangani petisi. Keir Starmer juga secara eksplisit menolak mendukung uskup agung.

Namun saat mengumumkan pengunduran dirinya sore ini, Dr Welby berkata: ‘Setelah meminta izin dari Yang Mulia Raja, saya telah memutuskan untuk mengundurkan diri sebagai Uskup Agung Canterbury.

‘The Makin Review telah mengungkap konspirasi lama yang diam mengenai pelanggaran keji yang dilakukan John Smyth.

“Ketika saya diberitahu pada tahun 2013 dan diberitahu bahwa polisi telah diberitahu, saya secara keliru percaya bahwa resolusi yang tepat akan menyusul.

“Sangat jelas bahwa saya harus mengambil tanggung jawab pribadi dan institusional untuk periode yang panjang dan traumatis antara tahun 2013 dan 2024.”

Dr Welby menambahkan: “Beberapa hari terakhir ini telah memperbarui rasa malu saya yang telah lama dirasakan dan mendalam atas kegagalan bersejarah dalam melindungi Gereja Inggris.”

Perdana Menteri Sir Keir menolak memberikan dukungan penuh kepada Dr Welby pada hari Senin setelah seorang uskup senior meminta dia untuk mengundurkan diri, dengan mengatakan bahwa hal itu adalah “sebenarnya masalah Gereja”.

Pernyataan Justin Welby selengkapnya

Setelah meminta izin dari Yang Mulia Raja, saya memutuskan untuk mengundurkan diri sebagai Uskup Agung Canterbury.

Makin Review telah mengungkap konspirasi panjang yang diam tentang pelecehan keji yang dilakukan John Smyth.

Ketika saya diberitahu pada tahun 2013 dan diberi tahu bahwa polisi telah diberitahu, saya secara keliru percaya bahwa penyelesaian yang tepat akan menyusul.

Sangat jelas bahwa saya harus mengambil tanggung jawab pribadi dan institusional untuk periode yang panjang dan traumatis antara tahun 2013 dan 2024.

Merupakan tugas saya untuk menghormati tanggung jawab konstitusional dan gerejawi saya, jadi tenggat waktu pastinya akan ditentukan setelah peninjauan kewajiban yang diperlukan telah diselesaikan, termasuk kewajiban Inggris dan Persekutuan Anglikan.

Saya berharap keputusan ini memperjelas betapa seriusnya Gereja Inggris memahami perlunya perubahan dan komitmen mendalam kami untuk menciptakan Gereja yang lebih aman. Dengan mengundurkan diri, saya melakukannya dengan kesedihan bagi semua korban dan penyintas pelecehan.

Beberapa hari terakhir ini telah memperbaharui rasa malu saya yang telah lama dirasakan dan mendalam atas kegagalan bersejarah dalam upaya perlindungan Gereja Inggris. Selama hampir dua belas tahun saya berjuang untuk melakukan perbaikan. Terserah orang lain untuk menilai apa yang telah dilakukan.

Sementara itu, saya akan memenuhi komitmen saya untuk menemui para korban. Saya akan mendelegasikan seluruh tanggung jawab pengamanan saya saat ini hingga proses penilaian risiko yang diperlukan selesai.

Saya meminta semua orang untuk menjaga istri saya Caroline dan anak-anak saya dalam doa Anda. Mereka telah menjadi dukungan terpenting saya sepanjang pelayanan saya dan saya selamanya berterima kasih atas pengorbanan mereka. Caroline memimpin program pasangan selama Konferensi Lambeth dan melakukan perjalanan tanpa kenal lelah ke wilayah konflik untuk mendukung kelompok yang paling rentan, perempuan dan mereka yang merawat mereka secara lokal.

Saya percaya bahwa mengundurkan diri adalah demi kepentingan terbaik Gereja Inggris, yang sangat saya cintai dan saya merasa terhormat untuk melayaninya. Saya berdoa agar keputusan ini mengarahkan kita kembali pada kasih Yesus Kristus bagi kita masing-masing.

Yang terpenting, komitmen saya yang terdalam adalah kepada pribadi Yesus Kristus, penyelamat saya dan Tuhan saya; penanggung dosa dan beban dunia serta harapan setiap orang.

Namun, hari ini dia melangkah lebih jauh ketika ditanya tentang meningkatnya seruan agar Uskup Agung mengundurkan diri saat menghadiri Cop29 di Baku, Azerbaijan.

Sir Keir mengatakan kesimpulan dari ulasan Keith Makin bahwa Smyth menganiaya lebih dari 100 anak laki-laki dan laki-laki muda “jelas mengerikan” dan bahwa para korbannya “jelas gagal, sangat buruk”.

Perdana Menteri berkata: ‘Biar saya perjelas. Dari apa yang saya ketahui tentang tuduhan-tuduhan tersebut, tuduhan-tuduhan tersebut jelas sangat mengerikan sehubungan dengan kasus khusus ini dan baik dalam skalanya maupun dalam isinya dan pemikiran saya, sebagaimana halnya dengan semua masalah ini, adalah para korban di sini yang jelas-jelas sangat gagal. . , sangat buruk.

‘Pada akhirnya ini adalah masalah Gereja, tapi saya tidak akan menghindar dari kenyataan bahwa ini adalah tuduhan yang mengerikan dan pikiran saya tertuju pada para korban sehubungan dengan hal ini dan saya pikir itu sangat penting.’

Setelah peluncuran petisi tersebut, Welby mengatakan dia “mengulangi kengeriannya atas skala pelecehan mengerikan yang dilakukan John Smyth sebagaimana tercermin dalam permintaan maaf publiknya”, mengulangi bahwa dia tidak bermaksud untuk mengundurkan diri dan mengatakan dia “berharap Makin Review akan mendukung yang sedang berlangsung. pekerjaan membangun gereja yang lebih aman di sini dan di seluruh dunia.’

  • Untuk dukungan rahasia, hubungi Samaritans di 116123 atau kunjungi www.samaritans.org