Pada Selasa malam, sirkus bergerak melalui Paris ke Roland Garros, tempat semifinal Khelif melawan Janjaem Suwannapheng dari Thailand. Khelif sudah mendapatkan jaminan perunggu, namun nampaknya bersedia berjuang untuk mendapatkan emas, dipicu oleh kemarahan internasional yang ditimbulkan oleh episode ini. Di kalangan masyarakat Aljazair, tren yang ada mulai berubah. Ismael Bennacer, gelandang bertahan AC Milan, tersinggung oleh “gelombang kebencian yang tidak dapat dibenarkan” dan berpendapat: “Kehadirannya di Olimpiade hanyalah buah dari bakat dan kerja kerasnya.”
Pesan tersebut diperkuat oleh Abderrahmane Hammad, menteri olahraga Aljazair, yang mengatakan: “Imane adalah putri kami, saudara perempuan kami. Imane adalah garis merah. Saya mengutuk keras pelecehan yang Anda derita. Lanjutkan, Imane, seluruh Aljazair mendukungmu.” Komite Olimpiade Aljazair mengecam “propaganda palsu dan perilaku tidak bermoral terhadap juara kami.”
Keluhan kedua belah pihak semakin mendalam. Hal ini mendekati titik di mana orang bertanya-tanya bagaimana IOC dapat meredakan krisis ini. Bahkan ketika Bach diberitahu bahwa biologi adalah satu-satunya hal yang penting dalam menilai kelayakan Khelif untuk melawan perempuan, ia mundur ke retorika hambar bahwa seorang petinju dapat disebut perempuan berdasarkan dokumen hukum. Organisasi Anda masih cenderung menganggap feminitas sebagai konsep abstrak.
Tapi ini adalah kontroversi yang nyata. Hamori bisa saja bersaing memperebutkan medali dan sebaliknya dia pergi tanpa membawa apa-apa, setelah kalah dari seorang petinju yang partisipasinya masih diperdebatkan. Meskipun pihak berwenang tidak menyadarinya, api sudah tidak terkendali.