Presiden populis sayap kanan Argentina, Javier Millay, dituduh menjiplak sebagian pidatonya baru-baru ini di Majelis Umum PBB dari drama politik “The West Wing.”
“Kelihatannya seperti fiksi, tapi sebenarnya tidak,” kata Pagina 12, surat kabar sayap kiri Buenos Aires. dilaporkan Pada hari Jumat, Millay mengklaim dia telah “menyalin kata demi kata monolog” Josiah “Jed” Bartlett, presiden fiksi acara TV tersebut.
Tuduhan mengenai pidato Millay muncul minggu ini dalam komentar yang dibuat oleh kolumnis politik Carlos Pagni. bendera dikibarkan Kemiripan yang “mencolok” antara bagian pidato presiden dan kata-kata yang diucapkan 21 tahun lalu oleh karakter Bartlet yang diperankan Martin Sheen. “Apakah orang lain tidak menyadarinya?” tulis Pak Pani di surat kabar La Nación, sebelum menyalin kata-kata kedua pria tersebut.
Pada tanggal 24 September, pemimpin libertarian Argentina yang berambut acak-acakan mengatakan kepada para pemimpin dunia: Kami percaya dalam melindungi properti semua orang. Kami percaya pada kebebasan berpendapat untuk semua orang. Kami percaya pada kebebasan beribadah bagi semua orang. Kami percaya pada kebebasan berdagang untuk semua…dan di saat seperti ini, apa yang terjadi di satu negara akan berdampak langsung pada negara lain, sehingga penindasan politik, perbudakan ekonomi… , kami percaya bahwa semua orang harus hidup bebas dari penindasan dan penindasan, baik itu dalam bentuk penindasan agama. Fanatisme. Ide dasar ini tidak bisa hanya berupa kata-kata saja, namun harus didukung dengan tindakan diplomasi, ekonomi dan material. ”
Di Musim 4, Episode 15 dari drama berlatar Washington, Bartlett memberi tahu stafnya: Kami mendukung kebebasan beribadah dimana saja. Kami mendukung kebebasan belajar…untuk semua orang. Dan apa yang terjadi di negara Anda adalah urusan saya, karena saat ini Anda dapat membuat bom di negara Anda dan membawanya ke negara saya. Dan di mana pun kita berada, kita mencari kebebasan dari penindasan, baik dalam bentuk penindasan politik, perbudakan ekonomi, atau fanatisme agama. Gagasan paling mendasar tersebut tidak dapat dipenuhi hanya dengan dukungan kami saja. Kita harus melakukan segala daya kita untuk menghadapinya secara diplomatis, ekonomi, dan material. ”
Kesamaan antara kedua pidato tersebut menimbulkan keheranan di kalangan masyarakat Argentina, dan salah satu surat kabar menyalahkan kepala strategi Millay, Santiago Caputo, atas obsesinya terhadap Sayap Barat. “Caputo, penggemar berat penulis skenario (dan pembuat serial) Aaron Sorkin, telah menonton ‘The West Wing’ secara keseluruhan tujuh hingga sembilan kali,” kata La Nación. dilaporkan tahun ini.
Banyak pengamat menyoroti ironi Milley, seorang sayap kanan yang mudah berubah dan memiliki hubungan dengan Donald Trump, Elon Musk, Jair Bolsonaro dan Viktor Orbán, yang dikenal karena pemerintahannya yang seimbang dan politik progresif -presiden Demokrat fiksi yang terkenal.
Namun tampaknya politisi dari semua lapisan masyarakat memandang serial pemenang Emmy Award sebagai inspirasi. Mantan Perdana Menteri Inggris Theresa May menghadapinya tuduhan serupa Pada konferensi Partai Konservatif 2017, Downing Street mengatakan “tidak ada kecurigaan plagiarisme” dan menyangkal bahwa The West Wing adalah salah satu acara favorit May di AS.
Pada tahun 2020, seorang pengamat Sayap Barat Australia memperhatikan aroma khas Bartlett dalam pidato politisi Partai Buruh Will Fowles. “Beberapa frasa yang sangat familiar terlintas di benak saya…[dan]saya menempatkannya secara berdampingan dan, tentu saja, saya menyadari bahwa apa yang saya pikir saya dengar sebenarnya adalah apa yang saya dengar,” kata James Tullier dari jurnalis tersebut kemudian teringat. Dia mengatakan kepada Newsweek Fowles mengakui bahwa dia adalah “penggemar berat The West Wing” dan memiliki “rasa hormat yang tidak disadari” terhadap Sorkin, yang dia sebut sebagai “salah satu penulis pidato politik terhebat yang pernah saya lihat.”
Bartlett bukan satu-satunya presiden fiksi AS yang kata-katanya dibajak. Di tengah pandemi virus corona, politisi Argentina Alejandro Torres Difoto Dia mencoba membangkitkan semangat pemilih dengan kata-kata Thomas J. Whitmore, presiden fiksi yang diperankan oleh Bill Pullman dalam film invasi alien tahun 1996 “Independence Day”.
Pada tahun 2017, politisi Meksiko Miguel Ángel Covarrubias didakwa. jalur perburuan underwood yang jujurPresiden Machiavellian diperankan oleh Kevin Spacey dalam serial Netflix House of Cards. Covarrubias membantah plagiarisme dan menyatakan bahwa itu adalah taktik yang disengaja untuk mendapatkan perhatian.
Lima tahun lalu, adalah Presiden Andrew Shepard, yang diperankan oleh Michael Douglas dalam komedi romantis tahun 1995 “The American President”. yang kata-katanya disalahgunakan Oleh politisi sejati. Anthony Albanese dari Australia, yang menjabat sebagai menteri kabinet pada saat itu, menulis tweet “Ah!” dengan bingung setelah dikritik karena membatalkan pernyataan Shepherd.
