A Sebuah desa, kasus pembunuhan, dan detektif perokok berat. Dasar dari prosedur baru yang melelahkan “Hanya Aliran Sungai” sudah tidak asing lagi. Namun ketika misteri dan rahasia semakin menumpuk, noir Tiongkok yang menawan ini membawa pemirsa ke dunia yang penuh ketidakpastian dan menjadi hit yang tak terduga di Tiongkok. Sutradara muda yang dewasa sebelum waktunya ini berharap penonton Barat juga akan terpesona.

Berbicara melalui video dari Los Angeles, Wei Shujun, penduduk asli Beijing, yakin dengan karyanya. “Tidak ada film yang ceritanya tidak disengaja,” kata pria berusia 33 tahun ini. Namun, ia kurang yakin dengan nasib film Tiongkok di sinema Barat. Ia mengatakan sulit mendapatkan perhatian internasional terhadap film Tiongkok. “Dalam budaya arus utama Barat, kita harus menghilangkan stereotip ketika memperkenalkan budaya Tiongkok. Tidak semua pemirsa Barat mengetahui perkembangan Tiongkok, dan pemahaman mereka tentang Tiongkok terbatas. katanya, mengacu pada Dinasti Qing, ketika laki-laki diharuskan memakai kepang panjang. Ini mengacu pada gaya rambut yang dipakai secara tradisional, dengan dahi yang dicukur dan kepang panjang. “Masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan untuk mempromosikan film Tiongkok kepada penonton Barat.”

“Tidak semua pemirsa Barat mengetahui informasi terkini tentang Tiongkok.” Foto: Laurent Koffel/Gamma Raffo/Getty Images

Wei telah melakukan lebih baik dibandingkan siapa pun dalam hal membuat terobosan secara internasional. Lahir di Beijing pada tahun 1991, ia memulai karir aktingnya pada usia 14 tahun. Dia kemudian melanjutkan kuliah di Universitas Propaganda Tiongkok, yang terkenal karena menghasilkan bakat di layar, tetapi memutuskan untuk terjun ke belakang kamera. Sebagai seorang remaja, dia berkata, “Saya sangat tertarik dengan suasana para kru. Saya pikir mereka adalah kelompok utopis. Orang-orang dari berbagai tempat berkumpul dengan cepat, bersemangat bersama, berkumpul. Pada akhirnya, keduanya berpisah. , meninggalkan sebuah DVD. Saya berharap suatu saat orang-orang yang melihat isi DVD tersebut dapat berempati kepada pembuatnya.

Namun, ketika ia masuk perguruan tinggi, ia menyadari bahwa alih-alih memerankan cerita orang lain, ia ingin membuat cerita sendiri. Ia menyutradarai film fitur pertamanya “Duck’s Neck” pada tahun 2016, diikuti oleh “On the Border” pada tahun 2018, sebuah film pendek tentang seorang pria Korea-Tiongkok yang bercita-cita untuk bergabung dengan Korea Selatan di festival film internasional. Festival Film Cannes. Sejak itu, Wei menjadi satu-satunya sutradara Tiongkok di generasinya yang terpilih tiga kali di Festival Film Cannes, dengan film terbarunya menjadi finalis dalam kategori Un Sure Regard.

“Only the River Flows” adalah film yang diadaptasi dari novel karya penulis avant-garde terkenal Yu Hua. Ceritanya berlatar di kota pedesaan Banpo pada tahun 1990-an, dan menceritakan kisah Ma Che, seorang detektif yang diperankan oleh Zhu Yilong. Zhu adalah anggota dari suku “daging kecil segar”, sebuah istilah internet untuk selebriti pria yang sangat cantik dan berpenampilan lembut, namun dalam “Only the River Flows,” Zhu berperan sebagai detektif pembunuhan yang idealis detektif yang lelah. Mayat seorang wanita ditemukan di sungai. Bos bermaksud menutup kasus ini dan istrinya yang sedang hamil ditinggal sendirian di rumah, jadi Ma Ze harus menjaga semuanya tetap sederhana dan menyalahkan orang gila setempat yang pada suatu saat terhenti. Namun, Ma Zhe tidak setuju dan mengirimnya dalam perjalanan menuju kehidupan batin komunitas kecilnya.

“Tugasnya adalah mencari tahu apa yang terjadi dalam kasus ini dan siapa pembunuhnya, dan itu tidak masalah. Namun dalam prosesnya, kami menemukan semakin banyak rahasia orang. Rahasia tersebut berkembang secara bertahap,” kata Wei.

Wei terbiasa menolak tekanan untuk menjaga segala sesuatunya tetap sederhana. Dia mengambil gambar dengan film 16mm, namun diberi tahu bahwa pengambilan gambar tersebut akan sulit dan mahal karena tidak ada laboratorium di Tiongkok yang dapat memproses jenis film tersebut. Namun dia bersikeras, dan hasilnya adalah hasil akhir retro dan kasar yang semakin meningkatkan nuansa noir film tersebut. Upaya Wei membuahkan hasil di Tiongkok, di mana film tersebut menjadi hit tak terduga di box office yang biasanya didominasi oleh film laris nasionalis. Film ini telah meraup 309 juta yuan (sekitar £34,1 juta) di box office Tiongkok sejak dirilis pada Oktober tahun lalu.

“Pemahaman yang berbeda tentang rasionalitas”…Zhu Yilong dan Hou Tianlai (kanan) dalam “Just a River Flows.” Foto: TCD/Prod.DB/Alamy

Salah satu aspek yang paling menarik dari film ini adalah kesan bahwa Ma Che sendiri telah kehilangan kendali atas kenyataan. Karena marah, ia melakukan tindakan vandalisme dengan membuang beberapa potongan teka-teki istrinya, namun kemudian mengetahui bahwa itu sudah lengkap. Ijazah akademi kepolisian yang diklaimnya dimilikinya ternyata tidak ada. Kantor polisi Ma Che didirikan di sebuah bioskop yang ditinggalkan, menimbulkan pertanyaan apakah seluruh penyelidikan adalah tipuan. “Novel detektif seharusnya didasarkan pada rasionalitas dan logika,” kata Wee. Namun “cerita anti-genre” Yu Hwa memiliki “pemahaman yang berbeda tentang rasionalitas, dan kami memikirkan tentang batasan rasionalitas. Saya pikir itu sangat menarik.”

Penelitian tambahan oleh Chi Hui Lin

‘Only the River Flows’ akan ditayangkan di bioskop Inggris mulai 16 Agustus.

Source link