Mereka menghancurkan orang-orang di bawah kaki mereka

Para pelaku dunia game melakukan aksi mogok minggu lalu karena perselisihan mengenai penggunaan kecerdasan buatan (AI) dan ancaman terhadap mata pencaharian mereka. Hal ini telah menghidupkan kembali perdebatan tentang bagaimana industri hiburan beradaptasi dengan teknologi baru.

Saat aktris Jennifer Hale berbicara, Anda mendengarkan. Penyampaiannya terukur dan tepat melalui pembedahan, namun suaranya memiliki kehangatan yang membuat iri banyak pembuat ASMR. Dia bisa membaca buku telepon dan Anda harus memperhatikannya.

Tidak mengherankan jika suaranya adalah mata pencahariannya dan dia menganggap serius ancaman yang ditimbulkan oleh AI terhadap industrinya.

“Mereka melihat pekerjaan jiwa kita tidak lebih dari sekedar mencari keuntungan bagi mereka,” katanya tentang banyak perusahaan game besar. “Mereka tidak menyadari bahwa mereka menghancurkan manusia secara membabi buta. Pengejaran uang dan keuntungan, yang merupakan hal yang keji.”

Dari Komandan Shepard dalam seri Mass Effect hingga Samus Arran dalam judul Metroid, daftar kredit game Hale sepanjang lengan Anda dan suaranya dikenal jutaan orang.

Hale adalah salah satu pengisi suara terbaik di dunia. Dia bergabung dengan 2.500 anggota SAG-AFTRA, serikat aktor AS yang tampil dalam game, hingga divisi game dari perusahaan besar seperti Activision, Warner Bros., Walt Disney, dan EA menyetujui perlindungan terkait penggunaan kecerdasan buatan (AI) .

Dia mengatakan kepada BBC News: “Misalnya, mereka dapat mengambil semua penampilan saya dalam sebuah game, katakanlah Mass Effect, memasukkannya ke dalam mesin, tidak berlama-lama di timeline, mengeluarkan Mass Effect yang benar-benar baru, dengan kinerja yang sepenuhnya dihasilkan oleh AI.”

Salah satu kekhawatiran utama adalah kekhawatiran tentang AI Dalam pemogokan aktor selama 118 hari tahun lalu Diselenggarakan oleh SAG-AFTRA. Persyaratan akhirnya disepakati dengan studio Hollywood untuk aktor film dan TV.

Namun perselisihan mengenai videogame meningkat dan akhirnya berubah menjadi pemogokan pada tanggal 25 Juli. Meskipun kedua belah pihak sepakat dalam banyak hal, perlindungan AI tetap menjadi poin penting.

Hale mungkin salah satu pengisi suara paling sukses dalam bisnis, namun berbeda dengan mereka yang bekerja di depan dan di belakang kamera. Industri game menghasilkan pendapatan sekitar $189 miliar (£147 miliar) Pada tahun 2024, akting suara dalam game dibayar jauh lebih rendah dibandingkan pekerjaan di film dan TV.

“Saya seorang ibu tunggal yang bekerja, saya harus membayar tagihan untuk anak saya dan saya adalah seorang ibu yang memberi nafkah, dan sebagai pengisi suara kami tidak mendapatkan gaji bintang. Di sisi lain dari kesepakatan ini, sesuai dengan apa yang mereka usulkan, mereka tidak akan membayar saya apa pun.

Audrey Cooling, juru bicara 10 perusahaan game yang sedang bernegosiasi dengan serikat pekerja, mengatakan kepada BBC News: “Tawaran kami secara langsung menanggapi kekhawatiran SAG-AFTRA dan memperluas perlindungan AI yang berarti yang memerlukan persetujuan dan kompensasi yang adil bagi semua pemain yang bekerja di bawah IMA (Media Interaktif) Perjanjian). “

Ini adalah kontrak berkelanjutan untuk meliput artis yang mengerjakan video game. Hale berpendapat bahwa tidak semua perusahaan game mempunyai masalah, beberapa bisnis dapat membuat kesepakatan yang menguntungkan semua pihak.

“Siapa pun yang duduk di ruang bawah tanah dan membuat game di mana saja akan mengunjungi SAG dan berkata, hei, anggaran saya kecil, saya hanya punya uang sebanyak ini. Saya sangat ingin bekerja dengan aktor yang bagus. Apa yang bisa saya lakukan di SAG, tentu saja, lihat, berapa umurmu? Struktur Anda di sini sangat bagus.”

Dia menambahkan bahwa pemogokan ini merupakan gejala dari semakin tidak nyamannya penggunaan AI di tempat kerja yang lebih luas.

“Kami para aktor adalah burung kenari di tambang batu bara. Anda dapat melihat mereka mendatangi kami, tetapi jika mereka mengabaikannya, menyembunyikannya karena kami hanya artis, apa maksudnya?

Di sisi lain Atlantik, John Barclay, asisten sekretaris jenderal serikat aktor Inggris Equity, mengeluarkan pernyataan solidaritas dengan rekan-rekan negara bagiannya.

“Kami bahu-membahu dengan SAG-AFTRA sebagai mitra dalam perjuangan global untuk menjamin upah yang adil dan melindungi hak-hak anggota kami, hal yang sangat mendesak seiring dengan kemajuan kami dalam inovasi kecerdasan buatan.”

Aturan pemogokan berbeda di Inggris, karena anggota Ekuitas tidak melakukan pemogokan dan anggota SAG-AFTRA di Inggris juga tidak dipaksa untuk melakukan pemogokan.

Aktor David Menkin mengisi suara Luke Skywalker di Lego Star Wars: The Skywalker Saga, serta mengisi suara di Final Fantasy XVI dan Horizon Zero Dawn.

Dia menjelaskan: “Di sini, di Inggris, kami tidak memiliki kontrak yang disepakati bersama antara Union Equity dan produsen yang membuat game ini. Jadi, bahkan jika Anda SAG-AFTRA, bahkan jika Anda bekerja pada kontrak yang berbasis di Inggris, Anda tidak bisa berhenti, Anda tidak bisa mogok, Anda tidak bisa keluar dari produksi, Anda harus memenuhi segala sesuatunya sesuai dengan keinginan Anda. kontrak Anda.

Dia mengatakan kepada saya bahwa perusahaan-perusahaan AS dapat mencoba dan mengatasi masalah kekalahan aktor-aktor Amerika dengan datang ke Inggris dan mempekerjakan talenta-talenta Inggris untuk tampil dalam permainan.

“Apa yang bisa kami lakukan adalah memastikan bahwa jika ada pekerjaan yang dibuang di Inggris, para pelaku yang berbasis di Inggris akan mendapat informasi lengkap.”

Ketika pemogokan terus berlanjut di AS dan dia berharap kedua belah pihak kembali ke meja perundingan, Jennifer Hale berharap kekhawatiran kreatif jangka panjang akan lebih besar daripada keuntungan komersial jangka pendek.

“Saya berharap mereka melihat bahwa kita semua terlibat dalam hal ini bersama-sama. Saya tidak mengerti mengapa mereka rela membunuh kita semua hanya untuk menaikkan beberapa poin persentase, itu tidak masuk akal bagi saya.”