Terakhir kali saya bertemu Evgenia Kara-Murza adalah pada hari yang suram di awal Maret. Waktunya sangat buruk. Saat ini, peti mati Alexei Navalny sedang diturunkan ke tanah beku di pemakaman Moskow. Sementara itu, suami Evgenia, Vladimir Kara-Murza, masih ditahan di sel di Siberia, hampir sama dengan sel Arktik tempat Navalny ditemukan tewas, diduga dibunuh.
Kemiripannya sangat menakutkan. Tuan Vladimir, seorang jurnalis yang berubah menjadi aktivis politik, tidak hanya dibenci dan ditakuti oleh Kremlin dan dipenjarakan atas tuduhan palsu, tetapi juga dua kali menjadi sasaran pasukan FSB yang sama yang meracuni Tuan Navalny karena dia juga telah diracun.
Prospeknya sangat suram dan berita dari Rusia dan Ukraina terus-menerus membuat depresi. Enam bulan kemudian, melihat Evgenia berjalan ke lobi sebuah hotel di London, kali ini dengan Vladimir di sisinya, terasa seperti keajaiban yang hampir tak terbayangkan. Enam minggu lalu, dia berada di sebuah kamp di Siberia. Dia sekarang bepergian ke London sebagai orang bebas bersama istri dan putra bungsunya, Daniel yang berusia 9 tahun, sebagai hasil dari pertukaran tahanan terbesar antara Rusia dan Barat sejak Perang Dingin.
Tak terbayang bagaimana perasaan Evgenia yang tiba-tiba merasa kewalahan saat melihat mereka bersama. “Saya menangis sepanjang waktu,” katanya. “Dan saya akhirnya membuat orang lain menangis. Saat saya berbicara, para penonton mulai menangis. Sepertinya saya mempunyai pengaruh yang besar terhadap orang-orang.” Terakhir kali kami bertemu, dia baru menunggu dua tahun untuk bertemu dengan Menteri Luar Negeri. , dan sangat jengkel dengan sikap dingin seorang wanita yang tidak mampu untuk menyerah.
“Ada banyak trauma psikologis, tidak hanya fakta bahwa Vladimir berada di sel isolasi dalam kondisi yang mengerikan di Siberia Barat, tetapi juga harus berurusan dengan orang-orang yang tidak dapat memahami hal ini sama sekali. Sangat sulit bagi orang-orang yang hidup dalam kondisi normal negara demokrasi untuk memahami apa itu represi politik di abad ke-21.
Tapi kemudian sulit untuk mengetahuinya. Yang membingungkan dari deskripsi Vladimir tentang kamp konsentrasi Siberia adalah bahwa kamp konsentrasi tersebut sangat mirip dengan karya Solzhenitsyn dan penulis lain di era Stalinis. Namun bagi Kara-Murza, yang mempelajari sejarah di Cambridge, hal ini merupakan sumber rasa tidak percaya dan nyaman. .
“Saya seorang sejarawan, dan salah satu bidang penelitian terbesar saya adalah para pembangkang Soviet. Saya membuat film tentang hal itu. Saya menulisnya secara panjang lebar. Saya mengenal banyak orang-orang ini. Dan kadang-kadang dikatakan bahwa semua Sejarawan secara tidak sadar bermimpi untuk merasakan sendiri bidang studinya. Jika itu benar, maka keinginan saya telah terkabul sepenuhnya.
“Sungguh menakjubkan, mengejutkan, dan sejujurnya sangat menyedihkan, beberapa dekade kemudian, tidak ada yang berubah, sedemikian rupa sehingga saya merasa seperti hidup dalam buku-buku ini. Rasanya seperti ada dalam detailnya, seperti apa sel penjara itu , bagaimana jalan-jalan diatur, bagaimana para penjaga berbicara kepada Anda, dan bagaimana pergerakan penjara bekerja. Semuanya persis sama.”
Namun pengetahuan tentang sistem yang ia peroleh dari memoar Soviet inilah yang memungkinkannya memanipulasi sistem. “Saya tahu aturannya. Penjara-penjara Siberia ini terkenal memiliki aturan untuk segala hal, setiap menit, setiap hari, bahkan menurut standar sistem Rusia, tapi saya tahu buku-buku ini dan saya juga tahu bahwa saya punya hak untuk menggunakan penjara tersebut. perpustakaan.
Evgenia juga memiliki model sebelumnya. Suaminya memuji “wanita luar biasa ini” yang membantu mengingat nasibnya di benak para politisi Barat, dan membandingkannya dengan “istri Desembris” di awal abad ke-19 yang mengikuti suami mereka ke Siberia. Namun keterkejutan atas pergantian peristiwa yang tiba-tiba dan kurang beruntungnya Navalny, yang dijadwalkan untuk ambil bagian dalam pertukaran tersebut, belum juga mereda.
Bagi Bill Browder, teman dekat pengusaha dan aktivis antikorupsi yang tanpa kenal lelah berkampanye untuk pembebasan Kara-Murza, itu adalah “hadiah yang luar biasa. Saya yakin dia akan mati dalam tahanan.”
“Saya yakin saya akan mati di penjara. Duduk di sini bersama Anda, beberapa ratus meter dari Istana Westminster, terasa benar-benar tidak nyata. Itu terlalu berlebihan. Dalam pikiran manusia. Terlalu cepat untuk diproses. Saya sudah pernah mengalaminya.” menonton film ini sejak akhir bulan Juli. Itu film yang bagus, tapi masih belum terasa nyata.” Dia menceritakan bagaimana seorang anggota staf menyuruhnya untuk melihat ke luar jendela karena itu akan menjadi kali terakhir dia melihat tanah airnya. . “Saya hanya tertawa di hadapannya dan berkata, ‘Begini, saya seorang sejarawan. Saya tidak hanya berpikir, saya tidak hanya percaya. tahu Saya akan kembali ke rumah, dan itu akan lebih cepat dari yang Anda bayangkan. ”
Kebanyakan orang yang ditemuinya di penjara-penjara Rusia, katanya, adalah “petugas polisi, petugas penjara, hakim, jaksa, mereka tidak percaya pada apa pun.” Kebanyakan dari mereka bukanlah orang yang sadis patologis, katanya, namun hanya melakukan pekerjaan mereka. “Tapi kami melihat kebencian ideologis di Alpha Group, pasukan khusus FSB yang melindungi kami. Mereka percaya pada hal semacam ini, yang bahkan lebih mengerikan.”
Pemahaman Kara-Murza tentang sejarah menegaskan keyakinannya bahwa rezim Putin akan segera runtuh tanpa peringatan. “Inilah yang terjadi di Rusia. Baik Kekaisaran Romanov pada awal abad ke-20 maupun rezim Soviet pada akhir abad ke-20 runtuh dalam tiga hari. Ini bukan metafora, secara harafiah dibutuhkan waktu tiga hari dalam kedua kasus tersebut, ” katanya. Saya sangat yakin bahwa peluang terbaik bagi Rusia yang bebas dan demokratis serta perdamaian di Eropa bergantung pada kekalahan Rusia di Ukraina.
Ia mengatakan “kekalahan perang agresi” adalah pendorong terbesar perubahan politik di negara ini. Namun dalam pandangannya, bukan hanya rakyat Rusia yang perlu mengambil tanggung jawab kolektif, namun juga kepemimpinan negara-negara Barat, yang “selama bertahun-tahun membeli bensin dari Putin, mengundangnya ke pertemuan puncak internasional, dan menggelar karpet merah untuknya. “Hal yang sama berlaku untuk orang lain.
Dia mengatakan kepada saya bahwa kebenaran akan terungkap. “Mereka menyimpan catatan yang cermat. Ketika kiamat tiba, arsip akan terbuka dan kita akan tahu tentang Trump, Marine Le Pen, dan rakyat Inggris.”
Saat duduk di London, pusat pencucian uang dan pencucian reputasi yang dilakukan kerajaan Putin, dia tertawa ketika saya menyebutkan salah satu pelindung politik paling terkenal di Inggris, orang di balik Evgeny Lebedev Ta. mandiri Dan standar malam, Putra Letnan Kolonel KGB Alexander Lebedev.
“Apakah itu Baron Siberia?” “Saya harus bertemu dengannya. Apakah menurut Anda dia agen saya?”
Seorang mantan tahanan politik dengan gembira berjalan melalui sinar matahari Siberia, gulag gaya Soviet dan kerajaan Inggris, dan London bersama istri dan putranya, secercah cahaya kecil muncul dari jantung kegelapan Putin.
