Selamat malam. Jumlah pencari suaka yang diberikan status pengungsi telah mencapai tingkat tertinggi sejak pencatatan dimulai hampir 40 tahun lalu.
Di bagian lain buletin hari ini, kami membahas pemecatan Jermaine Jenas, perkiraan cuaca badai, dan bagaimana pajak keuntungan modal Rachel Reeves dapat menjadi bumerang.
Jika Anda ingin menerima laporan seperti ini dua kali sehari melalui email, Berlangganan buletin sampul di sini.
Rekor jumlah imigran yang diberikan suaka
Angka resmi, yang diterbitkan pada hari Kamis, menunjukkan Kementerian Dalam Negeri mengabulkan 67.978 permohonan suaka pada tahun ini hingga Juni, lebih dari tiga kali lipat dibandingkan tahun sebelumnya yang berjumlah 21.436. Pekerja sosial di Kantor Pusat hanya mengambil kurang dari 92.000 keputusan awal mengenai permohonan suaka pada tahun ini, yang merupakan tingkat tertinggi dalam dua dekade.
Presenter One Show and Match of the Day Jermaine Jenas dipecat oleh BBC
Mantan pesepakbola berusia 41 tahun itu telah dikeluarkan dari acara malam BBC One setelah penyelidikan internal yang dilakukan perusahaan atas dugaan keluhan tentang perilakunya, The Sun melaporkan. Jenas disebut-sebut oleh beberapa orang sebagai pengganti jangka panjang Gary Lineker di Match of the Day.