Penn Internasional adalah seru pihak berwenang Turki Hal ini untuk membatalkan tuduhan “palsu” terhadap penulis Yavuz Ekinsi.
Ekinci, yang karyanya berfokus pada penderitaan suku Kurdi di Turki, dituduh menciptakan propaganda teroris sehubungan dengan bukunya Rüyası Bölünenler (Dream Divided). Dia didakwa berdasarkan Pasal 7 Undang-undang Anti-Terorisme Turki No. 3713, yang “secara rutin digunakan untuk membungkam suara-suara independen,” PEN International mengumumkan pada hari Senin. Tuduhan ini terancam hukuman maksimal tujuh setengah tahun penjara.
Setelah promosi buletin
“Ketika suara seorang penulis dibungkam, kita semua dibungkam. Kata-kata Yaouz Ekinsi layak didengar dengan bebas dan tanpa rasa takut, karena masa depan kita bersama berada dalam bahaya karena menyampaikan kebenaran yang tidak menyenangkan. kata Burhan Sonmez, Ketua PEN Internasional.
Sidang pertama kasus ini akan berlangsung pada 18 September di Pengadilan Kriminal Tinggi ke-23 di Istanbul. Ini adalah satu dari dua kasus terkait Mimpi Terbagi Ekinci. Dalam gugatan terpisah, pengadilan Istanbul melarang penerbitan, distribusi, dan penjualan buku tersebut pada Maret 2023, dan salinannya disita. Kasus ini sedang menunggu keputusan di Mahkamah Konstitusi Türkiye.
Dream Divided, diterbitkan pada tahun 2014 dan belum tersedia dalam bahasa Inggris, menceritakan kisah seorang pria Kurdi yang meninggalkan Turki karena alasan politik dan berjuang untuk menjalani kehidupan baru di Jerman. Ketika ayahnya jatuh sakit, sang protagonis pergi mencari saudaranya, yang telah menjadi gerilyawan, di Pegunungan Qandil, basis Partai Pekerja Kurdistan (PKK). “Buku ini diakhiri dengan seruan untuk persatuan dan perdamaian,” kata PEN International.
Ekinsi lahir pada tahun 1979 di Batman, Türkiye. Selain karir menulis saya, saya bekerja sebagai guru dan editor sastra Kurdi.
Pada Maret 2022, Ekinsi dinyatakan bersalah atas propaganda teroris dan dijatuhi hukuman 1 tahun, 6 bulan, dan 22 hari penjara, ditangguhkan. Menurut PEN International, dia didakwa dengan delapan tweet yang dipublikasikan di Saya memintanya. Saat ini perkaranya sudah disidangkan di Pengadilan Kasasi.
PEN International mengatakan kasus terhadap Ekinci adalah bagian dari “tindakan keras yang intensif” terhadap buku dan konten media sosial di Turki, menyerukan pihak berwenang untuk “menyensor dan menganiaya para penulis karena menggunakan hak kebebasan berekspresi mereka secara sah.” berhenti.
Ia menambahkan: “Pemerintah di seluruh dunia harus menjunjung tinggi hak atas kebebasan berpikir dan berpendapat serta mendorong akses terhadap beragam literatur.”
