Terletak di Shaheen Bagh, Delhi tenggara, di mana gedung-gedung saling menempel di jalur sibuk, terdapat kantor Layanan Kesehatan Al Shifa di lantai pertama yang mencolok. Tetangga mengatakan bahwa pintunya telah dikunci selama sebulan.
Alasan: Sebagai warga negara Bangladesh yang memiliki hubungan dengan Al Shifa sebagai penerjemah, Russel kini menjadi tersangka utama dalam kasus transplantasi ginjal, di mana Polisi Delhi menangkap 10 tersangka, termasuk seorang ahli bedah yang berbasis di Delhi, pada bulan Juni.
Faktanya, zona abu-abu di sektor pariwisata medis India tidak lebih baik dari hubungan yang dibuat oleh polisi yang menghubungkan Russell dengan entitas lain, yang menurut catatan kasus telah berkembang pesat selama hampir tiga tahun oleh jaringan transplantasi ginjal Delhi-Dhaka. Penelitian oleh The Indian Express.
Catatan ini juga membuka tabir mengenai hubungan yang tidak jelas antara rumah sakit dan institusi layanan kesehatan yang lebih kecil di sektor pariwisata medis di negara tersebut yang bertujuan untuk mendorong bisnis, namun secara efektif menjadi tabir bagi praktik-praktik yang patut dipertanyakan.
Beberapa dugaan hubungan yang dirinci dalam catatan kasus adalah:
* Al Shifa bertindak sebagai “mitra pemasaran” untuk Indraprastha Apollo di Delhi dan Rumah Sakit Apollo di Noida, bagian dari Grup Apollo, yang membantunya “meningkatkan” jumlah pasien. Namun belum ada kesepakatan formal dengan rumah sakit tersebut. Sebaliknya, Al Shifa memiliki perjanjian hukum dengan Medicine Solutions Pvt Ltd (MSPL) yang berbasis di Hyderabad, yang merupakan perpanjangan tangan pengembangan bisnis dari kedua rumah sakit tersebut, yang bergerak dalam bidang promosi dan penjualan fasilitas kesehatan. Catatan menunjukkan, pembayaran tenaga pendamping kesehatan berupa komisi kepada Al Shifa dialihkan melalui MSPL.
* Catatan menunjukkan bahwa meskipun Al Shifa mempekerjakan Russell sebagai komentator, tidak ada kontrak formal dengannya. Namun, Russell diduga diberikan kartu identitas resmi oleh Indraprastha Apollo sebagai “koordinator resmi”, yang memungkinkan dia memasuki lokasi rumah sakit dan berpartisipasi dalam proses penting termasuk izin kedutaan dan dokumentasi pasien.
“Dia hanya seorang penerjemah dari Bangladesh. Dia tidak pernah berinteraksi dengan kami. Kantor kami biasa berbicara dengannya,” kata direktur Al Shifa Mohammad Afzal Siddique dan Abdul Hafeez kepada polisi selama interogasi. Pejabat di Indraprastha Apollo mengatakan kepada polisi bahwa kartu identitas tersebut dikeluarkan atas “permintaan” Al-Shifa dan tujuannya adalah untuk “mengkoordinasikan dan memahami bahasa pasien dari Bangladesh”.
Pada hari Senin, Ekspres India Laporan tersebut melaporkan bagaimana keributan berkisar pada silsilah keluarga palsu dan dokumen palsu yang digunakan untuk memanipulasi proses persetujuan organ yang sulit bagi orang asing. Menurut polisi, tersangka ahli bedah transplantasi Dr Vijaya Rajakumari dikaitkan dengan Indraprastha Apollo di Delhi dan diduga melakukan 20-25 transplantasi di Rumah Sakit Apollo, Noida dan Rumah Sakit Yathart, Noida. Setelah penangkapannya pada tanggal 1 Juli, dokter tersebut menyangkal semua tuduhan dan mendapat jaminan dari Pengadilan Tinggi Delhi pada tanggal 23 Agustus.
Menanggapi pertanyaan dari Ekspres IndiaJuru bicara Rumah Sakit Yathart mengatakan, “Kami memiliki protokol ketat untuk semua prosedur, termasuk transplantasi ginjal, yang melibatkan verifikasi berlapis.” Rumah sakit tersebut “mematuhi semua pedoman hukum dan etika untuk prosedur transplantasi” dan “bekerja sama sepenuhnya dengan pihak berwenang dalam penyelidikan mereka,” kata juru bicara tersebut.
Indraprastha Apollo di Delhi dan Rumah Sakit Apollo di Noida tidak menanggapi permintaan komentar. Ekspres India Manajemen Al Shifa belum bisa dihubungi untuk dimintai komentar. “Pemiliknya sedang bepergian dan tidak bisa hadir saat ini,” kata seorang anggota staf melalui telepon.
Peran pemain kunci
Menurut catatan kasus, Russell lebih dari sekedar penerjemah. Dia mengungkapkan kepada polisi bahwa dia terlibat dalam percepatan izin dari Komisi Tinggi Bangladesh untuk pertukaran tersebut. Dia juga mengklaim bahwa sekretaris Dr Rajkumari, Vikram, telah mempercayakan kepadanya tanggung jawab untuk menyerahkan berkas pasien secara pribadi kepada Komisi Tinggi – sebuah tugas yang, menurut polisi, harus dilakukan di hadapan perwakilan yang ditunjuk oleh rumah sakit sesuai dengan peraturan. aturan.
Dengan latar belakang ini, catatan menunjukkan bahwa setidaknya dalam 12 pertukaran email yang diberikan oleh rumah sakit selama penyelidikan, izin datang dari Komisi Tinggi pada hari yang sama saat berkas pasien terkait diserahkan. Dari jumlah tersebut, lima NOC diterima dalam waktu 11 menit, tiga dalam waktu 90 menit, dan empat sisanya dalam waktu empat jam setelah penyerahan.
Catatan menunjukkan bahwa Kepolisian Delhi telah menghubungi Komisi Tinggi Bangladesh untuk mendapatkan informasi lebih lanjut mengenai kasus ini. Komisi Tinggi tidak menanggapi permintaan komentar Ekspres India.
Catatan kasus menunjukkan bahwa Russell bertindak sebagai perantara bagi pasien asing dan menangani transaksi keuangan mereka dengan rumah sakit. Mereka menunjukkan bahwa dia melakukan pembayaran ke Rumah Sakit Apollo melalui UPI dari dua rekening bank. Dari akun ini minimal Rs. 2.000 hingga maksimal Rp. Sebanyak Rs 17.06.421 ditransfer ke rumah sakit sebesar satu lakh, termasuk satu hingga 28 transaksi UPI dan 37 transaksi.
Catatan menunjukkan Russell mengatakan kepada polisi bahwa Al Shifa memberinya “komisi 25 persen”. “Saya memperoleh Rs 1 crore, membeli sebidang tanah di Dhaka senilai Rs 12 lakh dan menghabiskan Rs 40 lakh untuk membangun rumah,” kata Russell kepada polisi.
Namun catatan menunjukkan manajemen Al Shifa mengasingkan Russell. “Al Shifa bahkan tidak menemui pasien yang dirujuk oleh penerjemah. Penerjemah memberi tahu rumah sakit tentang kedatangan pasien dan memberikan dokumen – tiket dan paspor – yang diteruskan ke rumah sakit. Apollo membayar Al Shifa berdasarkan ketentuan kontrak dengan Medizorn dan setelah membayar penerjemah, Al Shifa hanya mendapat 1% dari total komisi,” kata perusahaan itu kepada polisi, menurut catatan.
Menghubungkan panggilan
Catatan kasus juga mencakup catatan detail panggilan (CDR) dari 1 Januari-17 Juni 2024, yang berisi sejumlah besar panggilan antara Russell, sekretaris ahli bedah Vikram dan terdakwa lainnya, Shareek.
Menurut polisi, Russell diduga mengatakan bahwa dia melakukan kontak langsung dengan Vikram dan tidak melakukan kontak langsung dengan dokter tersebut karena penguasaannya yang terbatas terhadap bahasa Hindi dan Inggris. Sebaliknya, dia mengatakan kepada polisi bahwa Shareek akan berbicara dengan Dr Rajkumari atas namanya.
Catatan panggilan yang diduga: Russell menerima 140 panggilan dari Vikram Primary dan 40 panggilan dari nomor sekundernya – dan dia melakukan 43 panggilan ke Vikram Primary dan 29 panggilan ke nomor sekundernya; Vikram menerima 113 panggilan dari Dr. Rajakumari dan melakukan 17 panggilan kepadanya; Russell menerima 279 panggilan dari Shareek dan melakukan 157 panggilan kepadanya; Dan, Shareek menerima 55 panggilan dari Dr. Rajakumari dan melakukan 14 panggilan kepadanya.
Dokumen di bawah pemindai
Catatan menunjukkan Russell memiliki akses terhadap kop surat dokter dan laporan penyelidikan laboratorium yang digunakan untuk memperpanjang visa. Mereka menunjukkan bahwa polisi menunjukkan kepada pejabat Indraprastha Apollo lima dokumen yang mereka sita: sebuah kop surat kosong dari rumah sakit; Surat perpanjangan visa yang ditujukan kepada Kantor Pendaftaran Orang Asing untuk Russell dengan kop surat dari Dr. Rajakumari tertanggal 2 April 2024; Resep OPD tertanggal 17 Mei 2024 untuk Russell pada kop surat Senior Nephrologist; Resep OPD lainnya tertanggal 17 Mei 2024 untuk Russell pada kop surat ahli bedah ortopedi; dan, laporan pemeriksaan laboratorium tertanggal 7 Mei 2024.
Rumah sakit mengatakan kepada polisi bahwa semua dokumen ini “tidak asli”, bukan dari otoritas yang terdaftar, atau “dipalsukan dan dipalsukan”.