Juri Nevada pada hari Senin mendakwa mantan anggota Partai Demokrat di Las Vegas dengan tuduhan membunuh seorang jurnalis investigasi yang menulis artikel kritis tentang pejabat tersebut dan membawa ratusan foto rumah dan lingkungan korban. Dia mengatakan bahwa dia menyimpannya di ponsel dan komputernya.

Mantan manajer properti Clark County dari Partai Demokrat Robert Telles, 47, mengatakan kepada veteran Las Vegas Review-Journal pada September 2022, hanya beberapa bulan setelah German menulis artikel yang mengkritik Telles dan kantornya.

German, 69, ditemukan ditebas dan ditikam hingga tewas di luar rumahnya selama akhir pekan Hari Buruh tahun 2022. Telles telah mengaku tidak bersalah dan menyatakan bahwa dialah yang dituduh melakukan kejahatan tersebut.

Bukti foto diserahkan kepada juri pada hari Senin ketika jaksa penuntut menghentikan kasus mereka setelah empat hari kesaksian dari lebih dari 20 saksi.

Seleksi juri dimulai Senin untuk mantan politisi wilayah Las Vegas yang dituduh membunuh jurnalis investigasi

Robert Telles menunggu di pengadilan selama jeda proses persidangan pembunuhan jurnalis investigasi Las Vegas Review-Journal Jeff German pada Kamis, 15 Agustus 2024, di Regional Justice Center di Las Vegas Mr. (KM Cannon/Las Vegas Review-Journal via AP, Pool, utama dan kiri atas; Clive Mason via Getty Images, kanan bawah.)

Foto lain yang diambil dari perangkat Robert Telles termasuk gambar sepatu atletik abu-abu dengan pola hitam yang khas dan hasil pencarian internet melalui situs yang dilindungi kata sandi. Foto tersebut termasuk gambar komputer kerja Telles di Administrator Kabupaten Clark dan Kantor Wali. Ini menghasilkan nama, alamat rumah, STNK, dan tanggal lahir orang Jerman itu.

Jaksa Christopher Hamner menegaskan kepada juri bahwa foto itu diambil pada 23 Agustus 2022. Itu kurang dari dua minggu sebelum Jerman disayat dan ditusuk sampai mati di kebunnya.

“Apakah gambar ini berasal dari telepon Tuan Telles?” Hamner bertanya kepada penyelia forensik digital Las Vegas, Matthew Hovanek, yang bersaksi pada hari Senin tentang “mengekstraksi” data dari perangkat Tuan Telles.

“Ya,” jawab Hovanek.

Juri mendengar Telles telah menggeledah rumah German beberapa kali selama sekitar 20 hari sebelum pembunuhan tersebut.

“Apa kata yang Anda ketik di pencarian Google?” tanya Jaksa Wilayah Christopher Hamner. rubah 5 vegas.

“Jeff German Las Vegas,” jawab Hovanek.

Hovanek mengatakan ada 132 gambar Google Maps yang diberi tag terkait topik ini.

Foto Google lainnya menunjukkan kamera keamanan di rumah orang Jerman itu.

Pengacara Telles, Robert Draskovich, memeriksa silang Hovanek dan bertanya apakah teleponnya mungkin telah diretas. Hovanek menjawab bahwa meskipun hal itu mungkin terjadi, dia secara pribadi belum pernah melihat hal itu terjadi.

Detektif Departemen Kepolisian Las Vegas Justin Gatus, penyelidik utama kematian German, mengatakan artikel Las Vegas Review-Journal yang ditulis Jerman pada Mei dan Juni 2022 tentang Telles dan County Hall “tidak menyanjung.”

Pada waktu yang hampir bersamaan, Telles mengejek bahasa Jerman di media sosial, menuduh artikel tersebut salah menggambarkan upaya pemberantasan korupsi dalam jaringan real estate politik dan sosial “penjaga lama”.

Gatus mengenakan sepatu kets abu-abu dengan logo Nike dan empat tanda hitam di solnya, dan seseorang yang mengenakan pakaian oranye yang sebelumnya dilihat juri dalam gambar kamera keamanan lingkungan muncul di rumah German telah menyelinap ke halaman belakang rumahnya. Dia kemudian ditemukan tewas pada akhir pekan Hari Buruh pada tahun 2022.

Pecahan sepatu yang terpotong muncul dalam bukti foto selama persidangan pembunuhan Robert Telles atas kematian jurnalis investigasi Jeff German. (Ulasan KM Cannon/Las Vegas – Jurnal, Pool via AP)

Baik kemeja oranye maupun senjata pembunuh tidak dimasukkan sebagai bukti dalam kasus tersebut. Namun, salah satu sepatu tersebut, terpotong-potong dan terdapat noda darah yang tidak diketahui asalnya, ditemukan di rumah Telles dalam kantong plastik setelah penangkapannya.

Jarman, penduduk asli Milwaukee, telah menghabiskan 44 tahun mengembangkan sumber-sumber rahasia di Las Vegas, pemerintah dan pengadilan, sering kali melaporkan tentang mafia Las Vegas dan pejabat publik.

Dia sangat dihormati karena laporannya tentang pengadilan, kejahatan terorganisir, korupsi pemerintah, skandal politik, penembakan massal, dan banyak lagi, pertama di Las Vegas Sun dan kemudian di Las Vegas Review-Journal.

Hakim Nevada menunda persidangan mantan pejabat publik Las Vegas yang dituduh membunuh jurnalis

German ditemukan ditebas dan ditusuk hingga tewas di halaman belakang luar rumahnya, dan Telles didakwa pidana dengan “menyergap” Jerman sampai dia keluar.

Telles ditangkap beberapa hari kemudian setelah polisi menyebarkan video yang memperlihatkan seseorang yang mengenakan kemeja kerja oranye, topi jerami bertepi lebar, dan membawa tas bahu berjalan menuju rumah German.

Jaksa mengatakan DNA yang diyakini milik Telles yang ditemukan di bawah kuku German, serta topi jerami dan potongan sepatu yang ditemukan di rumah Telles, digunakan oleh orang yang terlihat dalam video di luar rumah German bahwa sepatu itu mirip dengan yang dipakai oleh Tn.

Polisi juga merilis gambar SUV berwarna merah marun seperti yang dilihat oleh fotografer Review-Journal beberapa hari setelah pembunuhan saat Telles sedang mencuci pakaian di luar rumahnya.

KLIK DI SINI UNTUK MENDAPATKAN APLIKASI FOX NEWS

Robert Telles (kanan) berbicara dengan reporter Las Vegas Review-Journal Jeff German di kantornya di Las Vegas pada 11 Mei 2022. (Ulasan KM Cannon/Las Vegas – Jurnal via AP, File)

Telles dibesarkan di El Paso, Texas dan tinggal di Colorado sebelum pindah ke Las Vegas. Dia menjadi pengacara pada tahun 2015 dan mencalonkan diri sebagai Demokrat untuk administrator properti Clark County pada tahun 2018. Dia kehilangan posisi terpilihnya setelah penangkapannya dan izin hukumnya ditangguhkan.

Jika juri memutuskan dia bersalah, dia menghadapi kemungkinan hukuman penjara seumur hidup. Jaksa tidak menuntut hukuman mati, dan dia tetap dipenjara sambil bersiap menghadapi juri.

Pengacara pembela Robert Draskovich mengatakan kepada The Associated Press pada hari Senin bahwa Telles bermaksud untuk memberikan kesaksian, kemungkinan akan mengambil sikap pada Selasa sore untuk menyimpulkan pembelaannya.

Danielle Wallace dari Fox News dan The Associated Press berkontribusi pada laporan ini.

Source link